Remote.it services work on a single port, so ftp, which needs 2 ports, is not compatible.
However, remote.it definitely supports secure file transfer using a Service configured for ssh.
To learn more, see these articles.
Using third party SSH and SCP applications.